Skip to content

The Ordinary Meaning of Insurance: Client Update on the SCC’s Decision in Sabean

The Supreme Court of Canada released its decision in Sabean v Portage La Prairie Mutual Insurance Co, 2017 SCC 7 at the end of January, finally answering an insurance policy question that had divided the lower courts. The question was: Are future CPP disability benefits deductible by the insurer under the SEF 44 Endorsement as a “policy of insurance providing disability benefits”? The SCC’s answer: No.

Nova Scotia’s SEF 44 Endorsement is similar to “Special” or “Family Protection” endorsements that exist elsewhere in Canada. These are excess insurance policies. Coverage under these policies generally makes up for the shortfall (up to limits) that arises when an insured person is injured in a motor vehicle accident and cannot recover the full amount of her damages from the tortfeasor’s insurer.

Nevertheless, the SEF 44 policy sets out certain amounts that will be deducted from what the SEF 44 insurer has to pay. Clause 4(b)(vii) of the SEF 44 was the deduction at issue in Sabean. Under this provision, “future benefits from a ‘policy of insurance providing disability benefits’ are deducted from the shortfall in determining the amount payable by the insurer.”

Justice Karakatsanis, writing for the Court, focused on the ordinary meaning of the words “policy of insurance.” In her view, an “average person” would understand “policy of insurance” to refer to a private policy that a consumer can purchase, not a statutory scheme like the Canada Pension Plan to which all working Canadians have to contribute. This “average person” would not have the same in-depth knowledge of insurance case law as the insurer.

Only if the language at issue is ambiguous does the analysis move on to other rules of insurance contract interpretation, in accordance with the three-stage approach from the Supreme Court’s decision in Ledcor Construction Ltd v Northbridge Indemnity Insurance Co, 2016 SCC 37.

The Supreme Court left it open for the insurance industry to amend the language of excess policies like the SEF 44. If the clause had explicitly referred to CPP disability benefits, “an average person would have known exactly what they applied for as insurance, and what was and was not covered by the premiums paid under the Endorsement.” But where the language is not that specific, the ordinary meaning of the words, as understood by an “average person”, will govern.

SHARE

Archive

Search Archive


 
 

Newfoundland and Labrador adopts virtual Alternate Witnessing of Documents Act – for good this time!

June 1, 2023

By Joe Thorne and Megan Kieley Background During the COVID-19 public health emergency order in Newfoundland and Labrador, the government passed the Temporary Alternate Witnessing of Documents Act, which (as the name implies) temporarily permitted…

Read More

The great IP debate in Canada

May 31, 2023

By Daniela Bassan, K.C. Daniela Bassan, K.C. is a Partner and Practice Group Chair at the law firm of Stewart McKelvey (Canada) where she focuses on intellectual property and complex, multi-jurisdictional dispute resolution. The premise…

Read More

New Brunswick introduces prompt payment and adjudication legislation

May 24, 2023

By Conor O’Neil and Maria Cummings On May 9, 2023, two bills were introduced in the New Brunswick Legislature that could have material affects on the construction industry. Bills 41 and 42, of the current…

Read More

10 LMIA recruitment and advertising tips for employers looking to hire foreign workers

May 24, 2023

Author Sara Espinal Henao, an Immigration Lawyer in our Halifax office, will be speaking on a related panel, Labour Market Impact Assessments Overview and Current Trends, at the upcoming CBA Immigration Law Conference in Ottawa,…

Read More

Hiring internationally in the film & television industry: 5 things you should know

May 23, 2023

Author Brendan Sheridan, an Immigration Lawyer in our Halifax Office, will be running a related webinar on May 30, 2023, Avoiding immigration bloopers: A webinar for the film & television industry, in partnership with Screen…

Read More

Whose information is it anyway? Implications of the York University decision on public and private sector privacy and confidentiality

May 19, 2023

Included in Discovery: Atlantic Education & the Law – Issue 12 By Charlotte Henderson Privacy and confidentiality requirements are some of the most important responsibilities of organizations today. An organization’s ability to properly manage information,…

Read More

Are Non-Disclosure Agreements on their way out?

May 15, 2023

Included in Discovery: Atlantic Education & the Law – Issue 12 By Hilary Newman & Jacob Zelman A non-disclosure agreement, or “NDA”, is a legal contract in which two or more persons agree to keep the…

Read More

The General Anti-Avoidance Rule: more changes coming in 2023

May 12, 2023

By Graham Haynes & Isaac McLellan  Introduction The Canadian federal budget was unveiled on Tuesday, March 28, 2023 (“Budget 2023”)1 , and proposes significant changes to the General Anti-Avoidance Rule (the “GAAR”) in Canadian tax…

Read More

When closed doors make sense: Court dismisses challenge to university board’s procedure for in camera discussions

May 11, 2023

Included in Discovery: Atlantic Education & the Law – Issue 12 By Scott Campbell, Jennifer Taylor, Folu Adesanya A long-standing dispute over governance practices at the Cape Breton University Board of Governors was recently resolved…

Read More

When Facebook goes faceless: unmasking anonymous online defamation

May 9, 2023

Included in Discovery: Atlantic Education & the Law – Issue 12 By Jon O’Kane & Emma Douglas These days it seems no one is immune from the threat of anonymous keyboard warriors posting untrue and…

Read More

Search Archive


Scroll To Top