Qu’il s’agisse de questions ou de litiges liés au travail et à l’emploi, sur des sujets comme les obligations contractuelles, la discipline ou la cessation d’emploi, Sheila aide ses clients à mettre au point des stratégies pour parvenir au meilleur résultat possible. Voici certaines des façons dont elle a assisté ses clients chez Stewart McKelvey :

Entités administratives :

• Élaboration de stratégies et assistance à des groupes de professionnels souhaitant s’autoréglementer.
• Assistance à une variété d’associations, de collèges et de sociétés de professionnels concernant :
  • des questions de gouvernance, y compris la rédaction de projets de lois et de règlements administratifs;
  • des questions disciplinaires, y compris la conformité aux lois en vigueur et l’équité procédurale dans le traitement des plaintes;
  • l’équité procédurale dans la tenue des audiences;
  • des enjeux liés aux droits de la personne ou aux langues officielles.

• Travail et emploi : assistance à des clients sur divers dossiers en matière de discipline, de cessation d’emploi, de droits de la personne ou de langues officielles.